100% local. No external scripts. No trackers. No Turnstile. Works offline. Fully China-compatible.
Core Principle: One Sound = One Letter No silent letters. No historical spellings. No ambiguous digraphs.
Vowel Length: aa ee ii oo uu → long vowels аа ее ии оо уу
Consonants:
j → й
sh → ш
kh → х
c/ts → ц
zh → ж
dzh → дж
ch → ч
Vowels:
a → а
e → е
i → и
o → о
u → у
ju → йу
juu → йуу
V/W Rule:
Latin: v ≠ w
Cyrillic: both → в
Soft Markers:
Latin: ’
Cyrillic: ь
Optional palatalization marker.
Loanwords: Always phonemic. “I love you” → Aj luv ju → Ай лув йу
Examples:
gamers are amazing → gejmerz ar amejzing
do you believe in ghosts → du ju bilijv in gousts
mario is amazing → mario iz amejzing